فطيمة يحيى باي شاعرة و إعلامية من أقدم المناضلات من أجل الثقافة الأمازيغية في الأوراس , كانت ضيفة تظاهرة إحياء رأس السنة الأمازيغية “ينار 2966 ” بمدينة قايس . تعود معنا في هذا الحوار إلى ظروف توقيف برنامجها “آسيلي ن-واوالن” من طرف إدارة إذاعة الأوراس .
البرنامج كان من أنجح البرامج الناطقة بهشاويث بإذاعة باثنت , كانت تُعده و تقدمه ماسا “فطيمة يحيى باي” مجانا منذ ثلاثة سنوات .
– شاركتِ اليوم في تظاهرة الإحتفال برأس السنة الامازيغية بقايس , كيف وجدت هذه التظاهرة ؟
– تظاهرة جيدة حازت على رضانا خاصة وأنها الخطوة الأولى كما أن الحضور متميز بعدده وأهميته ونقول لكم إلى الإمام يا شباب بإرادتكم ستتغلبون على كل العوائق والله معكم.
– ندد المشاركون في هذه الإحتفالية بتسريحك التعسفي من إذاعة باتنة , ماهي خلفيات هذا القرار و كيف برّرته إدارة إذاعة الأوراس ؟
حصة آسيلي ن-واوالن حصة إذاعية ثقافية ترفيهية لها جمهور واسع تبث باللغة الشاوية منذ حوالي 15 سنة كانت حصتين في الأسبوع ثم قُلصت إلى حصة واحدة ثم اختاروني بأن أقدمها مجانا دون أتعاب أو يتم توقيفها رضيت بأن أكون متطوعة وأعدها دون مقابل لأنني صاحبة رسالة . عن طريق هذه الحصة أعدت للكثير ممن ضيع لغته الشاوية لسانه وعرفته بثقافة أجداده و طريقة عيشهم , بالإضافة إلى إعادة الكلمات المفقودة والضائعة والتي استبدلت بالعربية أو بالفرنسية كما أطرح أسئلة تاريخية أو أسئلة حول تراثنا عاداتنا وتقاليدنا في كل المناسبات وأفتح الأبواب لكل من اجتهد وأبدع في أي شيء يخدم المنطقة كما أستضيف كل من يحظر ما يجده من قصص وأمثال وألغاز قِيلت قديما من أفواه الحكماء والجدات .
أما سبب توقيفها فهو مجهول بالنسبة لنا لأن ردود الإدارة غير مقنعة فهم يقولون أحيانا بأن الأمر جاء من فوق بتوقيف كل المتعاقدين وأحيانا يقولون بأن السبب هو نقص الميزانية وهذا أمر غير وارد لأنني أعمل مجانا منذ أكثر من 03 سنوات , المهم كل الحجج المقدمة واهية والعلم عند الله .
-كلمة أخيرة ؟
أقول أنني متمسكة بالمطالبة بعودة الحصة لأهميتها وخدمتها للغتنا ولساننا وبرفض كل قرار يلغي لساننا في بلدنا وفي منطقتنا على الخصوص والساكت عن الحق شيطان أخرص . إيشاوين لا يرضون أبدا بمن يمس هويتهم والكل في انتظار ما سيقوم به شبابنا الغيور على أصالته .
و في الأخير أشكر جميع منظمي هذه التظاهرة و سكان مدينة قايس بصفة عامة .
حاورها : يوغرطا حناشي
